{"id":1009,"date":"2025-01-03T15:55:27","date_gmt":"2025-01-03T14:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.derma.hr\/contact\/"},"modified":"2025-10-17T13:10:54","modified_gmt":"2025-10-17T11:10:54","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.derma.hr\/en\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group page intro smaller alignfull position-relative mb-0 mb-md-0 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-aos=\"fade\" data-aos-duration=\"500\" data-aos-easing=\"ease-in-out\" data-aos-once=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"666\" src=\"https:\/\/www.derma.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derma-umjetni-ovici-za-prehrambenu-industriju-1024x666.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23\" srcset=\"https:\/\/www.derma.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derma-umjetni-ovici-za-prehrambenu-industriju-1024x666.png 1024w, https:\/\/www.derma.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derma-umjetni-ovici-za-prehrambenu-industriju-640x416.png 640w, https:\/\/www.derma.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derma-umjetni-ovici-za-prehrambenu-industriju-300x195.png 300w, https:\/\/www.derma.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derma-umjetni-ovici-za-prehrambenu-industriju-768x500.png 768w, https:\/\/www.derma.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derma-umjetni-ovici-za-prehrambenu-industriju-1536x999.png 1536w, https:\/\/www.derma.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/derma-umjetni-ovici-za-prehrambenu-industriju.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column d-flex flex-column justify-content-center has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"background-color:#64676b4a\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-delay=\"150\" data-aos-duration=\"500\" data-aos-easing=\"ease-in-out\" data-aos-once=\"true\">\n<h2 class=\"wp-block-heading mb-2 mb-md-3 text-uppercase font-weight-300 tracking-widest has-white-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-dca9a5cf12509cffd11700818647ede5\">Contact us<\/h2>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading h2 mb-2 has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-03a8962eecea48b941808f6208e9d138\">Contact us, send an inquiry<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns d-flex flex-column flex-lg-row py-0 py-xl-5 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pt-5 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Derma d.d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Joint-stock company for the production of artificial and natural casings, trade, import-export<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:0.5rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Director: Mladen Topolnjak<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:2rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Headquarters:<\/strong> Podravska ulica 13, 42000 Vara\u017edin, Croatia<\/p>\n\n\n\n<p>OIB: 16891143389<\/p>\n\n\n\n<p><strong>MB DZS:<\/strong> 03024857<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Court registrar:<\/strong> Commercial Court in Vara\u017edin, MBS: 070000272<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:2rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Bank accounts:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zagreba\u010dka banka<\/strong> &#8211; IBAN: HR3223600001101741799<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Erste&amp;Steierm\u00e4rkische<\/strong> &#8211; IBAN: HR7624020061100629918<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Raiffeisenbank <\/strong>&#8211; IBAN: HR3924840081103051928<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:1rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-default separator-kontakt\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:1rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pt-3 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading h5\">Central office<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer razmak-footer\"><\/div>\n\n\n\n<p><span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"phone\" class=\"svg-inline--fa fa-phone \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M164.9 24.6c-7.7-18.6-28-28.5-47.4-23.2l-88 24C12.1 30.2 0 46 0 64C0 311.4 200.6 512 448 512c18 0 33.8-12.1 38.6-29.5l24-88c5.3-19.4-4.6-39.7-23.2-47.4l-96-40c-16.3-6.8-35.2-2.1-46.3 11.6L304.7 368C234.3 334.7 177.3 277.7 144 207.3L193.3 167c13.7-11.2 18.4-30 11.6-46.3l-40-96z\"><\/path><\/svg><\/span>  +385 42 405 555<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"envelope\" class=\"svg-inline--fa fa-envelope \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M48 64C21.5 64 0 85.5 0 112c0 15.1 7.1 29.3 19.2 38.4L236.8 313.6c11.4 8.5 27 8.5 38.4 0L492.8 150.4c12.1-9.1 19.2-23.3 19.2-38.4c0-26.5-21.5-48-48-48L48 64zM0 176L0 384c0 35.3 28.7 64 64 64l384 0c35.3 0 64-28.7 64-64l0-208L294.4 339.2c-22.8 17.1-54 17.1-76.8 0L0 176z\"><\/path><\/svg><\/span> <a href=\"mailto:derma@derma.hr\">derma@derma.hr<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pt-3 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading h5\">Data Protection Officer<\/h2>\n\n\n\n<p>Nata\u0161a Martin\u010devi\u0107<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"phone\" class=\"svg-inline--fa fa-phone \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M164.9 24.6c-7.7-18.6-28-28.5-47.4-23.2l-88 24C12.1 30.2 0 46 0 64C0 311.4 200.6 512 448 512c18 0 33.8-12.1 38.6-29.5l24-88c5.3-19.4-4.6-39.7-23.2-47.4l-96-40c-16.3-6.8-35.2-2.1-46.3 11.6L304.7 368C234.3 334.7 177.3 277.7 144 207.3L193.3 167c13.7-11.2 18.4-30 11.6-46.3l-40-96z\"><\/path><\/svg><\/span>  +385 42 405 533<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"envelope\" class=\"svg-inline--fa fa-envelope \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M48 64C21.5 64 0 85.5 0 112c0 15.1 7.1 29.3 19.2 38.4L236.8 313.6c11.4 8.5 27 8.5 38.4 0L492.8 150.4c12.1-9.1 19.2-23.3 19.2-38.4c0-26.5-21.5-48-48-48L48 64zM0 176L0 384c0 35.3 28.7 64 64 64l384 0c35.3 0 64-28.7 64-64l0-208L294.4 339.2c-22.8 17.1-54 17.1-76.8 0L0 176z\"><\/path><\/svg><\/span> <a href=\"mailto:natasa.martincevic@derma.hr\">natasa.martincevic@derma.hr<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pt-lg-5 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1011-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1011\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009#wpcf7-f1011-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init wpcf7-acceptance-as-validation\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1011\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1011-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label>Department<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"select-965\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"select-965\"><option value=\"General\">General<\/option><option value=\"Sales\">Sales<\/option><option value=\"Procurement\">Procurement<\/option><\/select><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label> First and last name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label>Contact number<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-767\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-767\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Your email address<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Subject<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Your message<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-632\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-632\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">I agree that my personal data will be used to process my inquiry and that it will be handled in accordance with the regulations on personal data protection. I agree that the same data will be stored electronically in the form of data or information. I am aware that I can withdraw this consent at any time by express written request.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><div class=\"cf7-cf-turnstile\" style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: -15px;\"> <div id=\"cf-turnstile-cf7-971487634\" class=\"cf-turnstile\" data-callback=\"turnstileCF7Callback\" data-sitekey=\"0x4AAAAAABbyFfVRoAd0oAH2\" data-theme=\"light\" data-language=\"auto\" data-size=\"normal\" data-retry=\"auto\" data-retry-interval=\"1000\" data-refresh-expired=\"auto\" data-action=\"contact-form-7\" data-appearance=\"interaction-only\"><\/div> <style>.wpcf7-submit { pointer-events: none; opacity: 0.5; }<\/style> <script>document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() { setTimeout(function(){ var e=document.getElementById(\"cf-turnstile-cf7-971487634\"); e&&!e.innerHTML.trim()&&(turnstile.remove(\"#cf-turnstile-cf7-971487634\"), turnstile.render(\"#cf-turnstile-cf7-971487634\", {sitekey:\"0x4AAAAAABbyFfVRoAd0oAH2\"})); }, 100); });<\/script> <style>#cf-turnstile-cf7-971487634 iframe { margin-bottom: 15px; }<\/style> <style>#cf-turnstile-cf7-971487634 { margin-left: -15px; }<\/style> <script>document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){document.querySelectorAll('.wpcf7-form').forEach(function(e){e.addEventListener('submit',function(){if(document.getElementById('cf-turnstile-cf7-971487634')){setTimeout(function(){turnstile.reset('#cf-turnstile-cf7-971487634');},1000)}})})});<\/script> <\/div><br\/><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" data-aos=\"fade\" data-aos-delay=\"500\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-easing=\"ease-in-out\" data-aos-once=\"true\"><p><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2756.0921040733638!2d16.357601576665783!3d46.308008276744076!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4768ab1de3dd5be1%3A0xbaa90b725909aa62!2sDerma!5e0!3m2!1shr!2shr!4v1736245996530!5m2!1shr!2shr\" width=\"100%\" height=\"600\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contact us Contact us, send an inquiry Derma d.d. Joint-stock company for the production of artificial and natural casings, trade, import-export Director: Mladen Topolnjak Headquarters: Podravska ulica 13, 42000 Vara\u017edin, Croatia OIB: 16891143389 MB DZS: 03024857 Court registrar: Commercial Court in Vara\u017edin, MBS: 070000272 Bank accounts: Central office +385 42 405 555 derma@derma.hr Data Protection<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/editor-title.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1009","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.derma.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.derma.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.derma.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.derma.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.derma.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1009"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.derma.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4032,"href":"https:\/\/www.derma.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009\/revisions\/4032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.derma.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}